Programma Novello Cup 2011

Ecco una sintesi del programma del torneo di Verona.
Si inizia a giocare alle ore 9:30 (il campo sarà aperto dalle 8:00), e siamo invitati a presentarci entro le ore 09:00. Al momento ci sono 8 squadre iscritte quindi, si faranno due gironi da 4 squadre con semifinali e finale.
Le partecipanti sono: Verona, Tokodenoka, TikiAnzacs, Cus Milano, Decima Regio, Nutrie del Delta, Cus Torino + Nazionale Italiana Over 40 (partecipa fuori concorso). Si giocherà con le regole e bonus/malus del campionato italiano TRI 2011.

Il torneo non prevede costi di iscrizioni alle squadre ma solo la quota a partecipante che è stata fissata in 20€ a persona che comprende l'utilizzo dei campi un pranzo frugale (panino, frutta e bibita), acqua e un rinfresco finale con stuzzichini e bibite.
Ricordo inoltre, per chi fosse interessato che è previsto un corso arbitri L1, venerdì 21 ottobre tenuto da Ranuzzi, il ritrovo è fissato a Verona per le ore 20:45 (il luogo verrà comunicato nei prossimi giorni). Il corso si svolgerà in aula, inizierà alle 21:00 e terminerà alle 23:00.

 Quindi ragazzi e ragazze, sotto con gli allenamenti!!
 
 
Here is a summary of the program of the tournament in Verona.

We start playing at 9:30 (the field will be open from 8:00), and we are invited to present before 09:00 am. At the moment there are 8 teams registered so they will be divided into two groups of 4 teams with semi-finals and final.
The participants are: Verona, Tokodenoka, TikiAnzacs, CUS Milano, Decima Regi,o Nutrie del Delta, Cus Torino + Italian National Over 40 (part out of competition). We will play with the rules and the "bonus / malus" of the Italian championship TRI 2011.
The tournament does not include costs of subscriptions to the teams but only the portion of the participant that has been set at € 20 per person which includes the use of the fields a frugal lunch (sandwich, fruit and drink), water and snacks and refreshments final drinks.
I also remember, for those interested that there is a referee during L1, Friday, Oct. 21 held by Ranuzzi, the meeting is set for 20:45 in Verona (the location will be announced in the coming days). The course will take place in the classroom, will begin at 21:00 and end at 23:00.
So boys and girls, it's our turn!

Forza Gnocca!

Noi ci siamo arrivati molto prima...... ecco la notizia Ansa

Nuova rubrica "Separati alla nascita": n.1 ottobre 2011

Ludovico Nitoglia               Manuel Ceccato

Ala Benetton Rugby            Ala Tokodenoka TR

Prima uscita stagionale, Foudation Cup!

Il primo impegno stagionale dei Tokodenoka per la stagione 2011/12 è stato la Foundation Cup della neonata Triveneto Touch Rugby tenutosi sabato 1 ottobre presso gli impianti sportivi della Ghirada a Treviso. Si è trattato di un torneo di tipo prettamente didattico nel quale tutti i partecipanti hanno avuto modo di misurarsi con il regolamento internazionale FIT. In ogni caso, la giornata è stata splendida sotto ogni punto di vista. La nostra squadra ha vinto tutti e tre gli incontri mettendo in campo cose buone, in particolare le 5 donne in campo si sono comportate egreggiamente, segno della bontà del lavoro che si sta facendo in questi mesi durante le sessioni di allenamento e della loro passione in questo sport. Decisamente ottimo l'approccio con il regolamento Fit, grazie soprattutto agli arbitri TRI che sono intervenuti e che hanno diretto le gare e spiegato nel dettaglio il sistema di gioco, ai quali ci sentiamo in dovere di rivolgere un caloroso "grazie!".
Al termine del torneo, e dell'immancabile Terzo Tempo, tutta la comitiva si è riversata allo stadio Monigo dove ha potuto assistere ad un emozionante Benetton vs Scarlets, vinta dai travigiani anche grazie a una prova assolutamente superlativa di Brendan Williams.


The first task for the Tokodenoka Team of the 2011/12 season, was the Foundation Cup, organized by the newly Triveneto Touch Rugby on Saturday first October at the sports complex of Ghirada in Treviso. It was kind of a purely educational tournament in which all participants were able to compete with the international regulations FIT. In any case, the day was beautiful from every point of view. Our team has won all three matches, fielding good things; especially the 5 women in the field have performed very well, it is a sign of the good work being done in these months during the training sessions and their passion for this sport. Definitely, good approach with the Fit Regulation, thanks to the TRI's referees who took part and that has conducted the competitions and explained in detail the system of play, which we feel obliged to extend them a warm "thank you".

At the end of the tournament, the whole group went  to the Monigo stadium where we could watch a thrilling Scarlets vs Benetton, won by Benetton thanks to a superlative match of Brendan Williams.

Le nostre atlete agli Europei per Club alla Ghirada

Con nostro orgoglio e soddisfazione comunichiamo che tre nostre atlete gareggeranno sabato 24 settembre durante gli Europei per club organizzati da Touch Rugby Italia. Le nostre amazzoni andranno a rimpolpare i ranghi di alcune formazioni italiane dato che il torneo prevede la formula Mixed (3 donne e 3 uomini in campo) e tempi da 20 minuti. Un bel traguardo pe queste giocatrici e una soddisfazione per tutta la squadra, per i tecnici che le hanno fatte crescere in questo periodo e un sicuro stimolo in più per perseverare lungo questa via da poco intrapresa.
Un grosso "in bocca al lupo" a Francesca, Claudia ed Elisa!

With  pride and satisfaction we announce that three of our athletes will compete Saturday, Sept. 24 during the European Touch Rugby Championship for Clubs organized by TRI. Our Amazon will go to replenish the ranks of some Italian teams, because the tournament has the  Mixed formula(3 women and 3 men in the field) and 20 minutes for any half-time. A great achievement for these players and a satisfaction for the whole team and the coaches that have grown them during this period. It will be a sure incentive to persevere along that path just taken.
A big "good luck" to Francesca, Claudia and Elisa!

Torneo di presentazione di Triveneto Touch Rugby

Sabato 1 ottobre si svolgerà presso gli impianti sportivi della Ghirada di Treviso il torneo di presentazione della nuova associazione locale di touch, ovvero Triveneto Touch Rugby. Sarà un'occasione importante per tutte le squadre e gli appassionati per entrare in contatto con questa realtà e per permettere a tutti di fare pratica con il regolamento FIT in un torneo non competitivo e alla portata di tutti. Il costo dell'iscrizione è di 20 euro e comprende l'iscrizione al torneo, il pranzo a mezzogiorno presso le strutture della Ghirada e l'ingresso in tribuna coperta allo stadio Monigo per vedere la partiva Benetton - LLanelli Scarlets, valida per il campionato RaboDirectPro 12.

Ecco gli orari:
9:00 iscrizione delle squadre
10:00 inizio torneo
13:00 pranzo
14.30 trasferimento allo stadio Monigo per assistere alla partita Benetton - Scarlets

Saturday 1 October, there will be the presentation tournament of the new local touch association, Touch Rugby Triveneto, at the sports complex in Treviso (Ghirada). It will be an important opportunity for all teams and fans to get in touch with this new reality and to allow everyone to practice the regulation FIT, in a uncompetitive tournament. The fee is 20 euros and includes registration to the tournament, the lunch and entry to the grandstand at the Monigo stadium to watch the match: Benetton - Llanelli Scarlets, valid for the championship RaboDirectPro 12.

Here is the schedule:
9:00 Registration of teams
10:00 Tournament begins
13:00 Lunch
14:30 transfer to the stadium to watch the game Monigo Benetton - Scarlets

Programma degli allenamenti per il mese di settembre

Il Consiglio Direttivo, su richiesta del nostro allenatore, ha deciso di effettuare due allenamenti settimanali per il mese di settembre in modo che la squadra arrivi adeguatamente preparata alle competizioni autunnali oramai alle porte. Si tratta di una scelta necessaria dovuta alla volontà di tutti di migliorare nel gioco oltre che per entrare al più presto in sintonia con il regolamento FIT.
I giorni saranno il martedì e il consueto giovedì, nei quali si  alterneranno sedute di preparazione atletica con fasi tecniche mirate allo sviluppo delle abilità a livello di singolo giocatore e di squadra.

Programma mese di settembre:

Settimana I

Giovedì 1: sessione atletica

Settimana II
Martedì 6: sessione atletica
Giovedì 8: sessione tecnica
Settimana III

Martedì 13: sessione atletica
Giovedì 15: sessione tecnica

Settimana IV

Martedì 20: sessione atletica
Giovedì 22: sessione tecnica


Settimana V

Martedì 27: sessione atletica
Giovedì 29: sessione tecnica

Per il momento, è previsto un Test-Match con la Decima Regio, con data da concordare ma indicativamente fissato per sabato 1 ottobre.

Si invitano tutti i giocatori alla massima serietà avvisando per tempo in caso di assenza o ritardo.
Buon divertimento a tutti!